Odpis skrócony aktu urodzenia

kierownik Urzędu Stanu Cywilnego	officier de l’état civil
odpis skrócony aktu urodzenia	extrait d'acte de naissance
opatrzony pieczęcią	oblitéré du sceau
poświadcza sie zgodność powyższego odpisu z treścią aktu urodzenia	pour extrait certifié conforme à la teneur de l’acte de naissance
urząd stanu cywilnego (przepisujemy+)	service de l’état civil
znaczki opłaty skarbowej	droits de timbres fiscaux
droits de timbres fiscaux	znaczki opłaty skarbowej
extrait d'acte de naissance	odpis skrócony aktu urodzenia
oblitéré du sceau	opatrzony pieczęcią
officier de l’état civil	kierownik Urzędu Stanu Cywilnego
pour extrait certifié conforme à la teneur de l’acte de naissance	poświadcza sie zgodność powyższego odpisu z treścią aktu urodzenia
service de l’état civil	urząd stanu cywilnego (przepisujemy+)